Dongba

სანიმუშო წინადადება

განმარტება:
ყველაყველა
კატეგორია:ყველაყველა,ზეპირიზეპირი,წერილობითიწერილობითი,სათაურისათაური,ტექნიკურიტექნიკური
წყარო:ყველაყველა,ლექსიკონილექსიკონი,ვებივები
სირთულე:ყველაყველა,მარტივიმარტივი,საშუალოსაშუალო,რთულირთული
1.
The arrangements for Dongba Experimental's pupils do not suggest a genuine desire to better their circumstances.
对东坝实验小学学生的安排表明政府没有希望改善他们的环境。
duì dōng bà shí yàn xiǎo xué xué shēng de ān pái biǎo míng zhèng fǔ méi yǒu xī wàng gǎi shàn tā men de huán jìng 。
club.topsage.com
2.
Dongba writing system used to be a set of symbols for helping Dongbas record religious rituals.
东巴文字原本是东巴用于记录各种宗教仪式活动的辅助记忆符号。
dōng bā wén zì yuán běn shì dōng bā yòng yú jì lù gè zhǒng zōng jiào yí shì huó dòng de fǔ zhù jì yì fú hào 。
www.ceps.com.tw
3.
I met a modern day Dongba by the name of Yang Mingyi from Lower Yellow Hill Section in Lijiang's old town's residential area.
我遇到过一位现代的东巴，他的名字叫杨明毅，来自黄山区丽江古城的居民区。
wǒ yù dào guò yī wèi xiàn dài de dōng bā , tā de míng zì jiào yáng míng yì , lái zì huáng shān qū lì jiāng gǔ chéng de jū mín qū 。
wiki.dioenglish.com
4.
The Book Naxi Pictograph Character Chart written by Fang Guoyu is an important dictionary of Dongba characters.
《纳西象形文字谱》是由方国瑜编撰的一部重要的东巴文字典。
《 nà xī xiàng xíng wén zì pǔ 》 shì yóu fāng guó yú biān zhuàn de yī bù zhòng yào de dōng bā wén zì diǎn 。
www.dictall.com
5.
"PROMOTE the unity of city and countryside" , reads the banner outside Dongba township's government headquarters in north-eastern Beijing.
“促进城乡一体化”，这是一条位于北京东北部的东坝乡政府总部外的标语。
" cù jìn chéng xiāng yì tǐ huà " , zhè shì yī tiáo wèi yú běi jīng dōng běi bù de dōng bà xiāng zhèng fǔ zǒng bù wài de biāo yǔ 。
blog.sina.com.cn
6.
The scriptures of Dongbaism are written in Dongba writing, a kind of pictograph which is one of the oldest "living" writings.
东巴教经典以象形文字——东巴文记录，是迄今还“活着”的最古老的文字之一。
dōng bā jiào jīng diǎn yǐ xiàng xíng wén zì — — dōng bā wén jì lù , shì qì jīn hái " huó zhe " de zuì gǔ lǎo de wén zì zhī yī 。
dictsearch.appspot.com
7.
The fine management over Dongba Hydropower Station Construction and Dongba Spirit are advocated.
文章赞扬洞巴水电站建设的精细管理和洞巴精神。
wén zhāng zàn yáng dòng bā shuǐ diàn zhàn jiàn shè de jīng xì guǎn lǐ hé dòng bā jīng shén 。
www.ceps.com.tw
8.
Naxi peoples Dongba language consists of characters from the ancient times, some of which, however, are quite abstract.
纳西东巴文是古老的文字，但其中已经有了一定数量的抽象词汇。
nà xī dōng bā wén shì gǔ lǎo de wén zì , dàn qí zhōng yǐ jīng yǒu liǎo yí dìng shù liàng de chōu xiàng cí huì 。
www.dictall.com
9.
In Dongba Paper Workshop, a minority person is showing writing hieroglyph. Lijiang, Yunnan, PRC.
东巴纸坊书写象形文字展示。中国云南丽江。
dōng bā zhǐ fáng shū xiě xiàng xíng wén zì zhǎn shì 。 zhōng guó yún nán lì jiāng 。
blog.sina.com.cn
10.
An old Dongba priest is dancing a sacrificial dance.
年迈的东巴跳着祭祀的舞蹈。
nián mài de dōng bā tiào zhe jì sì de wǔ dǎo 。
www.bing.com